美国老外传扬针灸 做中美中医文化传播者

中国中医zy.china.com.cn  时间: 2016-04-26  内容来源: 中国侨网

中国侨网4月25日电据美国《侨报》报道,针灸,作为中国“四大国粹”之一,一直广受各国人民的喜爱。许多海外学子为了能学习最专业的中医针灸,不远万里来到中国,并在学成后将针灸带向海外,发扬光大。来自马里兰的白居安(Brian Jacksons)就是这样一个人。

  白居安给患者进行针灸(美国《侨报》)

来自美国的白居安因为对中国古老文化的喜爱,在美国读书期间学习中国气功,阅读英文版的《韩非子》和《道德经》,对中国道教产生了浓厚的兴趣。当他深入中国,学习古典文化时,机缘巧合下认识了他的中国太太梁瑞莲,并在梁瑞莲的推荐下来到了南京中医药大学学习针灸。

  

白居安(右)前往南京中医药大学学习针灸推拿(美国《侨报》)

初学针灸,困难重重

白居安表示,学习针灸推拿的最困难之处在于学习中国古文。针灸需要学习穴位,而穴位则是中国千百年流传下来的特别医学用语,需要通过《黄帝内经》等中国古典文学了解。白居安说,可能中文对于许多外国人来说非常困难,但是古文这种对中国人来说也困难的语言,对他们来说可谓是天书。但在经历三年的针灸推拿学习后,他精确的掌握了中国古典文学,并依照《黄帝内经》给病人实施针灸推拿。

在中国学习针灸的另一个困境就是大学讲师的方言,中国是一个有着七大方言的国家,这让白居安的大学生活又增添了许多挑战。在每一位老师不同的方言强攻下,白居安只能将每日的课堂内容录制下来,向朋友、妻子讨教,了解各个方言的特点。

三年后,白居安如愿毕业,并决定将针灸技术带回美国。

以针灸助人,让大家了解中医

中医虽是中国一门独特的医学,但是并未得到所有人的认可,特别是在美国地区,更多的患者更加愿意相信西方医学的治疗方法。但是白居安的出现,让他身边的人开始相信针灸,并向周边朋友推广针灸治疗。

白居安表示,在2009年,他遇到了一名三四岁的脑瘫患儿,不能说话也不能行走。但是在患儿母亲的信任下,白居安开始给患儿进行针灸治疗,经过多次的针灸后,患儿的语言功能开始恢复,并能在辅助物下进行说话、游泳、甚至骑马。这次的治疗让当地美国民众对中医针灸有了全新的认识,也进一步扩大了针灸的影响力。

白居安说,针灸的一个重要治疗方向就是以穴位治疗,减轻患者的疼痛。目前,他所在的中医针灸小组正在研究以针灸减轻脊椎受伤疼痛的课题,希望能在未来帮助脊椎受伤者减轻痛苦。

海外传扬针灸,做中美医学传播者

先给患者把脉,再将患者描述的病情与穴位相结合,以一根细小的“毫针”快速且准确的刺入穴位中,这就是白居安的针灸流程。白居安说,因为多年的针灸经验,让他积累了许多各族裔的患者人脉,也使许多马里兰大学的医学生对针灸感兴趣。现在的他,不只帮患者看病,也带领更多的美国医学生走向中医之路,将中西医相结合,让患者得到最低副作用的治疗。

白居安说,目前在纽约、洛杉矶、旧金山等大城市都有配合针灸的医生,他希望在马里兰也能开通中医部门,将中医在大华府地区推广,让患者得到全方位的治疗和服务。

白居安因为对中华文化的喜爱,进而对针灸文化如痴如迷。而他从古典文化深入学习针灸,也让针灸在美国传播的更加顺畅。(何心怡)

责任编辑: 李哲